Puna Sumar Ravo Bherma Magi Manna Sadna Gara Ramila
Lue lisää tarinan henkilöistä!

Sulhasten isän vierailu

On ilta. Istumme majassa kuten aina. Puna nojaa seinään ja soittaa huuliharppua. Manna ompelee yhä peilinpalasta kiinni kankaanpalaseen. Ramila istuu rennosti jalat harallaan, kuuntelee miesten juttuja ja väittää välillä vastaan. Minä keinutan Damaa sylissä ja kuuntelen, melkein ymmärrän kaiken vaikka meillä ei ole yhteistä kieltä. Gorba pyytää minua siaamaan vuoteet kanssaan. Nostamme seinänvieren värikkäästä pinosta peittoja. Rikkinäisimmät levitämme lattialle patjoiksi. Tyynyjen pinnat on öljyttyjen hiusten jäljiltä mustat. Peitot ovat raskaita. Yllättäin Kumba avaa oven. Sumar Kaka nousee kiireesti ylös ja menee ulos tervehtimäään kahta valkoturbaanista miestä. Katson oven raosta. Miehillä on suuret viikset ja he näyttävät arvokkailta. Berma vetäisee huivini peittämään paremmin kasvojani. Olin tuijottanut liian julkeasti. Manna ja Gorba singahtavat pystyyn, suoristavat mekkonsa, sipaisevat hiuksiaan ja rientävät keittiörakennukseen tekemäään teetä. Ramila käy hakemassa laukustani kasan marianne-karkkeja. En ymmärrä heti mistä on kysymys. Rava kertoo, että tyttöjen sulhasten isät on tullut vierailulle. Olemme kaikki jännittyneitä, istumme hiljaa, kuluu aikaa, sitten Kumba tulee hakemaan minua. Hän käskee ottamaan valokuvat Suomesta mukaan. Berma asettelee huiviani ja käskee tiukkaan sävyyn minua käyttäytymään kunnolla, verhoomaan kasvot ja puhumaan hiljaisella äänellä.

Kuljen kuunvalosta kalpean pihan poikki.

Astun sisälle majaan jossa miehet juovat teetä ringissä, kumarran hieman ja tervehdin kädet yhteeen liitettynä, namaste. Istuudun taka-alalle. Verhoan huivilla kasvojani ja siemailen hiljalleen teetä. Tyttöjen isoäiti puhuu vakavasti miehille. Ramila ja pienet tytöt ilveilevät minulle omien huivejensa takaa. Yritän olla tirskumatta. Sumar Kaka pyytää minua näyttämään valokuvia. Onnistun esittelemään koko sukuni kutchin kielellä. Näytän kotitaloani ja sitten kuvaa perunakellarista joka on lähes kokonaan lumen peittämä. En tiedä mitä perunakellari on kutchin kielellä, joten esittelen myös sen talona. Miehet ovat ihmeissään sillä lumen alta näkyy vain katonharja ja pieni ikkuna. Sumar Kaka ottaa tilanteen haltuun ja alkaa kertomaan, että Suomessa on niin paljon lunta, että talotkin peittyvät. Teemme suuren vaikutuksen. Hämmentyneinä miehet harovat viiksiään ja heiluttavat päitään niin, että toisen miehen turbaani keikahtaa korvan päälle ja siitä nenälle. Yritämme hillitä nauruamme huivejemme takana. Sumar Kaka antaa meille merkin poistua. Juoksemme Ramilan kanssa pihan poikki, paiskaamme oven kiinni ja heittäydymme vuoteelle nauramaan.